#BetterTogether

Туристическое управление Таиланда (TAT) выпустило видеоролик «Best Wishes (Pla-Ta-Pian)», чтобы подбодрить мир и сказать о том, что вместе мы преодолеем все трудности, связанные с пандемией COVID-19.

>

Ролик «Best Wishes (Pla-Ta-Pian)» передает настроение TAT через «Pla-Ta-Pian» - ветряные фигурки в тайском стиле в форме рыбы, которые тайцы создают и дарят друзьям и близким в качестве пожелания здоровья и процветания.

"Рыбы", созданные из высушенных пальмовых листьев, являются одним из культурных наследий Таиланда. В старые времена тайцы верили, что Пла-Та-Пиан является символом изобилия и силы, поскольку рыба может выживать в любых источниках воды и обычно вырастает до полного размера примерно в то же время, когда рис готов к сбору. Фигурка Pla-Ta-Pian также считается благоприятным для ребенка и подвешивается над детской колыбелью, чтобы благословить его на хорошее здоровье и благополучие.

Ролик «Best Wishes (Pla-Ta-Pian» создан в двух версиях: 30 секунд и 90 секунд. Музыка для него – ремейк тайской песни (автор оригинала – Mr. Saroj Yodying) композитора Terdsak Janpan с новой лирикой, написанной Mr. Joseph Ronald Zamudio. Озвучивает ролик с красивыми пейзажами Таиланда г-жа Apichaya Chantong.

Ролик «Best Wishes (Pla-Ta-Pian» создан в двух версиях: 30 секунд и 90 секунд. Музыка для него – ремейк тайской песни (автор оригинала – Mr. Saroj Yodying) композитора Terdsak Janpan с новой лирикой, написанной Mr. Joseph Ronald Zamudio. Озвучивает ролик с красивыми пейзажами Таиланда г-жа Apichaya Chantong.